iformat.io Logosu iformat.io
iformat.io Logosu iformat.io

Ücretsiz Çevrimiçi EPUB'dan AZW3'e Dönüştürücü

EPUB'u çevrimiçi olarak AZW3'e ücretsiz dönüştürün.

EPUB dosyalarını buraya bırakın
veya dosyaları seçmek için bu kutuda herhangi bir yeri tıklayın

Maksimum dosya boyutu 10MB. Kayıt ol daha fazlası için.

Kitabı bozmadan EPUB'u AZW3'e dönüştürün

Bölüm sonları, içindekiler tablosu, kapak resmi ve meta verilerin tümü yolculuk boyunca varlığını sürdürür. Okuma deneyimi hedef cihazda bozulmadan kalır.

  1. 1

    EPUB'unuzu yükleyin

    Çoğu e-kitap küçüktür; tipik bir roman 1-3 MB boyutundadır ve bu, ücretsiz kullanım sınırı olan 10 MB'ın oldukça altındadır. Resimli kitaplar, ders kitapları veya eski arşivler daha büyük olabilir. 20'ye kadar dosyanın toplu dönüştürülmesi, tek geçişte tüm kitaplığın temizlenmesi için kullanışlıdır.

  2. 2

    Varsayılanların işlerini yapmasına izin verin

    E-kitap dönüşümleri, resim veya video çalışmalarına göre çok daha az ayara sahiptir. Araç, yapıyı ve meta verileri otomatik olarak korur. Bir düğmenin önemli olduğu durumlarda (belirli bir yazı tipi boyutu tercihi, kapağın nasıl yerleştirileceğine ilişkin geçersiz kılma), araç sayfası bunu tek satırlık bir notla belirtir.

  3. 3

    Dönüştürme, indirme ve yan yükleme

    Çıktı birkaç saniye içinde hazır. Dosyayı okuyucunuza taşıyın: iPhone/iPad'de Books.app, Amazon cihazları için Send-to-Kindle veya tam kitaplık iş akışı için doğrudan Calibre'ye bırakın. Hem kaynak hem de dönüştürülen dosya 30 dakika içinde sunucularımızdan kalıcı olarak silinir.

Ne hayatta kalıyor, ne değişiyor

Metin içeriği, bölüm sonları, içindekiler tablosu, satır içi resimler, italik/kalın, paragraf yapısı ve meta veriler (başlık, yazar, kapak resmi) tamamıyla devam eder. Hedef format gömülü yazı tiplerini açıkça desteklemediği sürece, özel yazı tipleri okuyucunun varsayılan yazı tiplerinin yerine geçer. Büyük harfler ve diğer tipografik süslemeler genellikle basitleştirir. Çoğu roman ve kurgu dışı metin için sonuç, kaynakla aynı şekilde okunur; mizanpaj ağırlıklı kitaplar için daha sade bir sunum bekleyin.

İnsanların zor yoldan öğrendiği şeyler

  • DRM korumalı dosyalar dönüştürülmez. E-kitabınız Kindle, Apple Books, Google Play veya Kobo'dan geldiyse büyük ihtimalle kilitlidir. DRM'siz bir kopyaya ihtiyacınız olacak - Project Gutenberg, Standard Ebooks ve çoğu bağımsız yazar bunları sunuyor.
  • Send-to-Kindle artık doğrudan EPUB'u kabul ediyor. Amazon akışı güncelledi, böylece Kindle'ın yan yüklemesi için artık kesinlikle AZW3'e ihtiyacınız yok. AZW3, isterseniz size daha sıkı biçimlendirme kontrolü sağlar.
  • Kaynağı saklayın. Her zaman orijinalin bir kopyasını saklayın. Bir dönüşümün haftalar sonra fark ettiğiniz bir sorunu varsa, kaynağı tekrar aramaya gerek kalmadan yeniden çalıştırabilirsiniz.
  • Kapak resminin yerleşimi okuyucuya göre değişir. Bazı okuyucular kapak resmini ilk sayfada gösterir, bazıları kütüphane tablosunda, bazıları ise her ikisini birden gösterir. Meta veriler her iki durumda da korunur; görüntü okuyucunun çağrısıdır.

EPUB'dan AZW3'e geçiş gerçek bir sorunu çözdüğünde

E-kitap dönüşümlerinin gerçekte gerçekleşmesinin altı özel nedeni vardır; bunların hiçbiri "sadece bu nedenle" değildir.

E-okuyucu ekosistemlerini değiştirme

Yıllarca Kindle'dan sonra bir Kobo mu satın aldınız? Apple Books'tan Boox'a mı geçiş yapıyorsunuz? Mevcut kitaplığınızın yeni cihazda çalışması için AZW3'e ihtiyacı var. Toplu dönüştürme, geçişin tek seferde bir kitap yerine dakikalar alması anlamına gelir.

Yandan yüklemeli kamu malı kitaplar

Gutenberg Projesi, Standart E-kitaplar ve açık arşivler genellikle EPUB yayınlar. AZW3'e dönüştürmek, dosyayı hedef okuyucunuzun tam olarak tercih ettiği formata dönüştürür; bu da genellikle daha iyi varsayılan formatlama ve bölümde daha temiz gezinme anlamına gelir.

Eski bir kitaplığı birleştirme

On yıllık kütüphaneler genellikle LIT, FB2, MOBI, PDB ve diğer eski formatları karıştırır; her biri zaman geçtikçe daha az sayıda okuyucu tarafından desteklenir. Her şeyi bir kez AZW3'e dönüştürmek size mevcut her e-okuyucunun açabileceği tek bir arşiv formatı sağlar.

Kendi yazınızı yayınlamak

Yazarlar ve kendi kendine yayıncılar genellikle birden fazla formata ihtiyaç duyar: çoğu mağaza için EPUB, Kindle Direct Publishing için AZW3. Bunlar arasında dönüştürme yapmak, yayınlama sürecindeki normal bir adımdır; her seferinde kaynak Word dosyanızdan yeniden dışa aktarmanıza gerek yoktur.

Erişilebilirlik aracını besleme

Ekran okuyucular, metinden konuşmaya uygulamalar ve okuma yardımı araçları tercih edilen giriş formatlarını kullanıyor. Aracın beklenen biçiminde AZW3'e dönüştürmek genellikle daha temiz gezinme, daha iyi ses sentezi ve kitap içinde daha kolay konum takibi sağlar.

Bozuk bir kaynağın onarılması

İndirilen bazı e-kitaplar bozuk bölüm işaretleri, bozuk meta veriler veya eksik kapak resmiyle birlikte gelir. AZW3 aracılığıyla dönüştürmek ve ardından tercih ettiğiniz formata geri dönmek çoğu zaman yapıyı temiz bir şekilde yeniden oluşturur; herhangi bir manuel düzenlemeye gerek kalmadan tam bir gidiş-dönüş düzeltmesidir.

EPUB ve AZW3: Yan yana

İki formatın teknik karşılaştırması — hangisinin kullanılacağına karar vermek veya dönüştürme sırasında hangi değişiklikleri onaylamak için kullanışlıdır.

Mülkiyet EPUB AZW3
Ad Soyad Elektronik Yayın Kindle Formatı 8
Yıl tanıtıldı 2007 2011
Geliştirici / standart gövde W3C (eski adıyla IDPF) Amazon
MIME türü uygulama/epub+zip application/vnd.amazon.ebook
Dosya uzantısı .epub .azw3
Sıkıştırma ZIP ile sıkıştırılmış XHTML + CSS Değişken
Renk / veri derinliği Yok Yok
Maksimum boyutlar / boyut Yazılım sınırlı Yazılım sınırlı
Şeffaflık Hayır Hayır
Animasyon Hayır Hayır
Standart / spesifikasyon W3C EPUB 3.3 / ISO/IEC 23736 Amazon
Şunun için en iyisi: Apple Books, Kobo, Nook, Google Play Kitaplar — yeniden akıtılabilir metin Modern Kindle cihazları — gelişmiş tipografi ve düzen

EPUB Formatı Hakkında

EPUB (Elektronik Yayın), en yaygın olarak benimsenen açık e-kitap standardıdır ve W3C (eski adıyla IDPF) ve olarak yayınlandı ISO/IEC 23736. İlk olarak 2007'de Open eBook formatının devamı olarak piyasaya sürülen EPUB, içerik için XHTML, stil için CSS ve paketleme için ZIP sıkıştırmasını kullanıyor. Tanımlayıcı özelliği, yeniden akıtılabilir metindir; içerik otomatik olarak her ekran boyutuna uyum sağlayarak okuyucuların telefonlarda, tabletlerde ve özel e-Okuyucularda yazı tipi boyutunu, kenar boşluklarını ve satır aralığını ayarlamasına olanak tanır.

EPUB, Apple Books, Kobo, Nook, Google Play Books ve Kindle ekosistemi dışındaki neredeyse tüm e-Okuyucu ve okuma uygulamaları tarafından yerel olarak desteklenir. Güncel sürüm olan EPUB 3, gömülü yazı tipleri, SVG grafikleri, MathML denklemleri, JavaScript etkileşimi, ses/video yerleştirme ve metinden konuşmaya ve ekran okuyucu desteği de dahil olmak üzere kapsamlı erişilebilirlik özelliklerine yönelik destek ekler. Kindle cihazları EPUB'u yerel olarak okumazken Kindle uyumluluğu için format MOBI veya AZW3'e dönüştürülebilir.