PDF veya Word Belgesinden Kindle Kitabı Nasıl Oluşturulur
Bir taslağınız var - belki bir Word belgesi, belki bir PDF - ve onu Kindle Store'da istiyorsunuz. Amazon KDP (Kindle Direct Publishing), kendi kendine yayınlamayı şaşırtıcı derecede basit hale getiriyor, ancak biçimlendirme süreci, ilk kez yazanların çoğunu şaşırtıyor. Bu kılavuz baştan sona size yol gösterecektir.
Amazon KDP'nin Gerçekte Neleri Kabul Ettiği
2026 itibariyle KDP kabul ediyor EPUB, DOCX, KPF (Kindle Paket Formatı) ve PDF Yükleme için. MOBI kullanımdan kaldırıldı — Amazon, 2023'te yeni MOBI yüklemelerini kabul etmeyi bıraktı. Çoğu yazar için en iyi yol: EPUB veya DOCX yüklemek.
EPUB, Amazon'un dahili olarak kendi KF8/AZW3 formatına dönüştürdüğü format olduğundan en tutarlı sonuçları üretir. DOCX, basit taslaklar için iyi çalışır ancak karmaşık düzenlerde beklenmedik biçimlendirmeler üretebilir.
Yol 1: Word Belgesinden Başlamak (Önerilir)
Word belgeleri size nihai sonuç üzerinde en fazla kontrolü sağlar. Çoğu insanın kaçırdığı temel içgörü: Word formatınız doğrudan Kindle formatını belirler. Özensiz Kelime biçimlendirmesi = özensiz Kindle kitabı.
Herhangi bir şeyi dönüştürmeden önce taslağınızı temizleyin. Kullanım Başlık 1 Bölüm başlıkları için stil - Kindle içindekiler tablosunu bu şekilde oluşturur. Kullanım normal gövde metni stili. Tüm manuel aralıkları kaldırın ve bunun yerine paragraf stillerini kullanın.
1. Adım: Makalenizi Doğru Şekilde Biçimlendirin
Her bölüm başlığından önce sayfa sonlarını (Ekle → Sayfa Sonu) kullanın; yeni bir sayfa başlatmak için hiçbir zaman Enter tuşuna 20 kez basmayın. Elle biçimlendirme yerine stillerle tutarlı yazı tipi boyutları uygulayın. Üstbilgileri, altbilgileri ve sayfa numaralarını kaldırın — Kindle bunları otomatik olarak işler.
Kurgu için basit tutun: Bölüm başlıkları Başlık 1'de, gövde metni Normal, vurgu için italik. Kurgusal olmayan alt başlıklar için Başlık 2 ve Başlık 3'ü kullanabilirsiniz; bunlar Kindle'ın içindekiler tablosunda görünecektir.
Adım 2: Kapağınızı Hazırlayın
Kindle kapakları olması gerekiyor 2560x1600 piksel minimum (1,6:1 oranı). 50 MB'ın altında JPG veya TIFF olarak kaydedin. Kapağınız Amazon'da küçük resim olarak görünüyor; başlığın küçük boyutlarda okunabilir olduğundan emin olun. Kalın yazı tipleri ve yüksek kontrast en iyi sonucu verir.
Kapağı taslağınızın içine yerleştirmeyin. KDP aracılığıyla ayrı olarak yükleyin. Profesyonel bir kapağa ihtiyacınız varsa ancak bütçeniz sınırlıysa Canva gibi araçlarda sağlam sonuçlar veren Kindle kapak şablonları bulunur.
3. Adım: EPUB'a dönüştürün
DOCX'inizi kullanarak EPUB'a dönüştürün iformat.io'nun DOCX'ten EPUB'a dönüştürücüsü basit el yazmaları için. Stil ve meta veriler üzerinde daha fazla kontrol için Calibre'yi (ücretsiz) kullanın; CSS'yi özelleştirmenize, içindekiler tablosunu düzenlemenize ve meta verileri ayarlamanıza olanak tanır.
Dönüştürme işleminin ayrıntılı bir açıklaması için, bkz. DOCX'ten EPUB'a biçimlendirme kılavuzu ve EPUB yayınlama kılavuzunun taslağı.
4. Adım: Kindle Previewer ile önizleme
İndir Kindle Önizleyici (Amazon'dan ücretsiz). EPUB dosyanızı açın ve her Kindle cihazında (Kindle Paperwhite, Kindle Fire, telefon ve tabletteki Kindle uygulaması) tam olarak nasıl göründüğünü görün. Bölüm sonlarını, resimleri, içindekiler tablosunu ve biçimlendirmeyi kontrol edin.
Bu adım, yayınlamadan önce sorunların %90'ını yakalar. İçindekiler kısmına, ilk bölümün görünümüne ve görsellere özellikle dikkat edin. Bir şeyler yanlış görünüyorsa DOCX'inizde düzeltin ve yeniden dönüştürün.
Adım 5: KDP'ye yükleyin ve yayınlayın
Şu adreste ücretsiz bir hesap oluşturun: kdp.amazon.com. Yeni Başlık Oluştur → Kindle e-Kitap'ı tıklayın. Başlığı, yazarı, açıklamayı ve anahtar kelimeleri girin. EPUB'unuzu ve kapak görselinizi yükleyin. Fiyatınızı belirleyin ve yayınlayın.
Amazon yeni içerikleri 24-72 saat içinde inceler. Onaylandıktan sonra kitabınız dünya çapındaki Kindle Store'da görünür. İçeriği istediğiniz zaman güncelleyebilirsiniz; yalnızca KDP kontrol panelinden yeni bir sürüm yüklemeniz yeterlidir.
Yol 2: PDF'den Başlamak (Daha Zor Ama Mümkün)
PDF'ler sabit düzen kullanır; her öğenin sayfada tam bir konumu vardır. Kindle, ekran boyutuna uyum sağlayan yeniden akıtılabilir metin kullanır. Bu iki yaklaşım temelde uyumsuzdur, bu nedenle PDF'den Kindle'a dönüşüm daha karmaşıktır.
En iyi yaklaşım: önce PDF'yi kullanarak DOCX'e dönüştürün iformat.io'nun PDF'den Word'e dönüştürücüsü, ardından biçimlendirmeyi temizleyin ve Yol 1'i izleyin. KDP'ye doğrudan PDF yükleme, daha küçük Kindle ekranlarında garip görünen sabit düzenli kitaplar üretir.
PDF'den Kindle'a İş Akışı
1. Adım: PDF'yi DOCX'e dönüştürün. Adım 2: Word'de açın, biçimlendirme sorunlarını düzeltin; başlık stillerini yeniden bağlayın, fazladan satır sonlarını kaldırın, görüntüleri yeniden konumlandırın. 3. Adım: Temizlenmiş DOCX'i EPUB'a dönüştürün. Adım 4: Önizleyin ve yayınlayın.
Çoğu insanın gözden kaçırdığı şey: taranmış PDF'ler (aslında sayfaların görüntüleridir) berbat sonuçlar doğurur. Metni çıkarmak için önce OCR'ye, ardından önemli ölçüde manuel temizlemeye ihtiyacınız var. Taranan taslaklar için, genellikle yeniden yazmak, kötü bir dönüşümü düzeltmekten daha hızlıdır.
Yaygın Biçimlendirme Sorunları ve Düzeltmeleri
Eksik içindekiler tablosu: Kindle bunu Başlık 1 stillerinden oluşturur. Bölüm başlıklarını stilleri kullanmadan manuel olarak yazdıysanız, İçindekiler boş olacaktır. Düzeltme: Her bölüm başlığına Başlık 1'i uygulayın.
Kaybolan veya yanlış yerleştirilen resimler: Resimleri kayan değil, metinle satır içi olarak gömün. Her birini 2 MB'ın altına olacak şekilde yeniden boyutlandırın. Fotoğraflar için JPG'yi, metin içeren grafikler için PNG'yi kullanın. Bunları kendi paragraflarında ortalayın.
Yazı tipleri yanlış görünüyor: Kindle okuyucuları yazı tiplerinizi kendi yazı tipleriyle geçersiz kılar. Mizanpajınız için belirli yazı tiplerine güvenmeyin. Yazı tipi değişikliklerini değil, vurgu için kalın ve italik kullanın.
Kindle Kitabınızı Fiyatlandırma
KDP iki telif hakkı kademesi sunuyor. %70 telif hakkı 2,99-9,99 ABD Doları arasındaki fiyatlara sahip kitaplar için (teslimat masrafları düşülmüştür). %35 telif hakkı bu aralığın dışındaki kitaplar için. Kendi kitabını yayınlayan yazarların çoğu, kurgu için 2,99 ile 4,99 dolar arasında, kurgu dışı için ise 4,99 ile 9,99 dolar arasında fiyatlandırılır.
Temel Çıkarımlar
Mümkünse DOCX'ten başlayın; en iyi Kindle'a dönüşür. Bölüm başlıkları için Başlık 1'i kullanın (bu, içindekiler tablosunu oluşturur veya bozar). Yayınlamadan önce daima Kindle Previewer ile önizleme yapın. PDF'den Kindle'a dönüştürme, önce DOCX'e dönüştürmeyi ve biçimlendirmeyi temizlemeyi gerektirir. Amazon, EPUB, DOCX ve KPF'yi kabul eder; MOBI kullanımdan kaldırılmıştır. Kapak minimum 2560x1600 piksel olmalıdır.