تحويلات الحجم في السياق
حيث تأتي تحويلات الحجم فعليًا
الحجم هو المكان الذي يؤدي فيه تقسيم الجالون الأمريكي/المملكة المتحدة إلى ارتفاع عدد الأشخاص: 1 جالون أمريكي = 3.785 لتر، 1 جالون بريطاني (إمبراطوري) = 4.546 لتر — بفارق 20%. الوصفات التي تنتقل بين الأكواب الأمريكية (240 مل) والملل المتري تعطي نتائج مختلفة إذا استخدمت المعادل الخاطئ. إن أحجام السوائل المخصصة للأدوية، والكواشف المخبرية، ومبردات/زيوت السيارات (تقوم العديد من السيارات اليابانية والأوروبية بشحن أوراق المواصفات باللتر، ويعمل الميكانيكيون الأمريكيون بالكوارتات) كلها تحتاج إلى تحويل صادق.