US- vs. UK-Gallone – das 20-Prozent-Problem
US-Gallone = 3,785 l. Britische (imperiale) Gallone = 4,546 l. Dieser Abstand von 20 % ist wichtig: Ein 15-l-Kanister hat 3,96 US-Gallonen, aber 3,30 britische Gallonen. Kraftstoffverbrauch von Kraftfahrzeugen: 40 mpg (USA) = 47 mpg (Großbritannien) bei gleicher tatsächlicher Effizienz. Um diese Unklarheit zu vermeiden, werden in beiden Datenblättern die Füllmengen für Kfz-Flüssigkeiten (Motoröl, Kühlmittel) normalerweise in Litern angegeben. Dieser Umrechner verwendet standardmäßig US-Gallonen, es sei denn, Sie wählen explizit die britische Variante aus.