Hojas de especificaciones de EE. UU., dimensiones de pantalla en países métricos
Al revés: 1 pulgada = 2,54 cm exactamente. Biseles de pantalla expresados en pulgadas (el bisel de un teléfono de 4 pulgadas mide ≈ 10,16 cm; influye en el tamaño de la carcasa). Las dimensiones de los muebles y electrodomésticos estadounidenses ("ranura para lavavajillas de 18 pulgadas" ≈ 45,7 cm) no siempre coinciden con los estándares europeos de gabinetes (que prefieren 45 cm o 60 cm exactos). Los anchos de los neumáticos ("ancho de sección de 205 mm, relación de aspecto del 55%, llanta de 16 pulgadas") combinan ambos en una sola especificación.