Fiches techniques américaines, dimensions de l'écran dans les pays métriques
L’inverse : 1 pouce = 2,54 cm exactement. Cadres d'écran indiqués en pouces (un cadre de téléphone de 4 pouces ≈ 10,16 cm — compte pour la taille du boîtier). Les dimensions des meubles et électroménagers américains (« emplacement pour lave-vaisselle 18 pouces » ≈ 45,7 cm) ne correspondent pas toujours aux normes européennes en matière d'armoires (qui privilégient 45 cm ou 60 cm exactement). Les largeurs de pneus (« largeur de section de 205 mm, rapport d'aspect de 55 %, jante de 16 pouces ») mélangent les deux dans une seule spécification.