Applications de bagages, de poids corporel et de fitness
La conversion de la limite de bagages — 23 kg en enregistrement ≈ 50,7 lb (pourquoi les compagnies aériennes américaines arrondissent à 50 lb), 7 kg en cabine ≈ 15,4 lb. Monde du fitness : 1 kg = 2,20462 lb, donc un soulevé de terre de 100 kg = 220,5 lb (ou le plus communément cité 225 lb ≈ 102 kg — deux assiettes de 45 lb plus la barre). Les dossiers médicaux américains indiquent toujours le poids en livres, même dans les pays métriques ; Les piles de plaques de gym européennes en kg confondent les personnes formées sur des machines américaines.