iformat.io
Convertissez MKV en OGG en ligne gratuitement et extrayez l'audio de la vidéo. Utilisez ce convertisseur pour les morceaux de musique, les conférences, les interviews, les fichiers sources de podcast et l'écoute sans flux vidéo.
Taille maximale du fichier 10 Mo. Inscrivez-vous pour en savoir plus.
| Nom du fichier | Taille | Convertir en |
|---|
Vérification des fichiers et des formats de sortie sélectionnés.
| Nom du fichier | Taille du fichier | Télécharger |
|---|
OGG (codec Vorbis) est le format audio open source avec perte – utilisé par Spotify (en interne), les moteurs de jeux open source et les distributions Linux qui évitent les codecs grevés de brevets. Convertissez en OGG lorsque votre destination est un projet open source ou que vous évitez les problèmes de licence hérités de MP3.
Extraire la bande sonore d’une vidéo signifie supprimer chaque image vidéo et conserver uniquement le flux audio – un fichier plus petit, un contenu en écoute uniquement.
Fichiers jusqu'à 10 Mo avec le forfait gratuit, jusqu'à 1 Go avec le forfait Pro – suffisamment pour les enregistrements de conférences, les vidéos musicales, les versions vidéo de podcast et les captures d'écran. Les longues vidéos (plus d'une heure) ont besoin de Pro, car la piste audio à elle seule peut dépasser le plafond libre.
Pour les contenus vocaux (interviews, conférences, podcasts), 128 kbps OGG sont largement suffisants. Pour la musique, visez plus haut : 192 kbps pour une écoute occasionnelle, 320 kbps si vous souhaitez une transparence de la source. La source ne peut pas aller plus haut qu’elle ne l’est déjà ; si l'audio de la vidéo était déjà à 128 kbps AAC, l'exportation à 320 kbps ne fait qu'obtenir un fichier plus gros.
L'extraction est rapide : une vidéo de 30 minutes produit généralement son OGG en quelques secondes. La vidéo que vous avez téléchargée et l'audio extrait sont définitivement supprimés de nos serveurs dans un délai de 30 minutes.
Un conteneur MKV contient des flux vidéo et audio séparés. L'extraction lit le flux audio, le réencode (ou le copie, si le codec cible correspond) dans le conteneur OGG de votre choix et jette entièrement la vidéo. Les métadonnées telles que le titre et les informations sur la piste sont conservées là où le format les prend en charge.
Six scénarios dans lesquels l'extraction audio vers OGG résout un réel problème.
Une conférence, un webinaire ou un cours enregistré au format MKV contient des heures de bon son et une tête parlante statique. L'extraction vers OGG produit quelque chose que vous pouvez écouter lors d'un trajet – beaucoup plus petit, jouable sur n'importe quelle application audio.
Pour les clips vidéo des morceaux que vous possédez, l'extraction de l'OGG vous permet d'ajouter la chanson à votre rotation d'écoute habituelle sans avoir besoin de conserver la vidéo. (Gardez un œil sur les droits : l'extraction à partir de sources tierces n'est pas une licence.)
Enregistrer une interview vidéo puis distribuer la version audio uniquement sur des plateformes de podcast est une pratique courante. L'extraction vers OGG vous donne l'épisode du podcast sans toucher au montage vidéo.
Whisper, Otter et tous les autres services de transcription acceptent directement l'audio. Le téléchargement de vidéo gaspille de la bande passante et, dans certains cas, est carrément rejeté. Extrayez d'abord vers OGG, téléchargez et récupérez la transcription en une fraction du temps.
Les effets sonores et les courts clips extraits de vidéos deviennent des fichiers OGG prêts à être importés dans des éditeurs audio, des DAW ou des créateurs de sonneries. La vidéo est un bagage inutile pour ces cas d’utilisation ; l'extraction enregistre l'aller-retour.
Un enregistrement de conférence MKV de 1 Go contient peut-être 60 Mo d'audio réel. Si la piste vidéo est jetable – par exemple une tête parlante – l’extraction vers OGG réduit le stockage de 90 % tout en préservant le contenu important.
Comparaison technique des deux formats — utile pour décider lequel utiliser ou pour confirmer les changements lors de la conversion.
| Propriété | MKV | OGG |
|---|---|---|
| Nom complet | Vidéo Matroska | Ogg Vorbis |
| Année d'introduction | 2002 | 2000 |
| Développeur / organisme standard | Fondation Matroska | Xiph.Org |
| Type MIME | vidéo/x-matroska | audio/ogg |
| Extension de fichier | .mkv | .ogg / .oga |
| Compression | Codec flexible (H.264, H.265, AV1, VP9) | Avec perte (Vorbis) |
| Couleur/profondeur des données | Jusqu'à 12 bits | N/D |
| Dimensions / taille maximales | Dépend du codec | Jusqu'à 500 kbit/s |
| Transparence | Non | Non |
| Animations | Non | Non |
| Norme/spécification | Matroska | Xiph.Org / RFC 7845 |
| Idéal pour | Vidéo de haute qualité avec plusieurs pistes audio/sous-titres | Audio open source, jeux, streaming Web |
MKV (Matroska Video) est un format de conteneur multimédia open source créé en 2002 par le projet Matroska. Nommé d'après les poupées gigognes russes matriochka, MKV est conçu pour contenir un nombre pratiquement illimité de pistes vidéo, audio et de sous-titres dans un seul fichier. Il peut encapsuler presque tous les codecs vidéo et audio, ce qui en fait l'un des formats de conteneur les plus flexibles disponibles aujourd'hui.
MKV est le format préféré pour l'archivage vidéo de haute qualité, le contenu HD et 4K et les bibliothèques multimédias nécessitant plusieurs langues audio ou options de sous-titres. Sa nature open source et sa conception indépendante des codecs lui permettent de s'adapter aux nouvelles technologies de compression sans changement de format. Le principal inconvénient est la compatibilité : MKV n'est pas pris en charge nativement par tous les appareils, en particulier les anciens téléviseurs intelligents, les consoles de jeux et certains lecteurs mobiles. Pour une large distribution, le MP4 reste lisible de manière plus universelle, mais pour les bibliothèques personnelles et à des fins d'archivage, le MKV est souvent le meilleur choix.
Réponses rapides sur la compatibilité, la qualité, la gestion des métadonnées et les raisons les plus courantes de convertir des fichiers MKV en OGG.
Lisez des guides pratiques sur l'extraction audio d'une vidéo, le choix des formats de sortie et la gestion de la compatibilité des médias.
PowerPoint au format PDF fige votre présentation en pages en lecture seule. Voici ce qui survit réellement (les animations ne le font pas) et comment compenser.
Cet enregistrement de conférence de deux heures au format MP4 n’est pas écoutable dans le train. Convertissez-le en MP3 pour supprimer la vidéo et conserver uniquement l'audio dont vous avez réellement besoin.
Les vidéos iPhone en MOV ne seront pas lues sur Android ou avec le statut WhatsApp. Voici comment convertir en MP4 et à quoi s'attendre en termes de taille et de qualité du fichier.
Les fichiers FLV ne seront pas lus sur les appareils modernes. Ce guide vous montre comment convertir une vidéo Flash en MP4 à l'aide d'outils gratuits en ligne et de bureau, en préservant la qualité et en résolvant les problèmes de compatibilité.
La pièce jointe d'un e-mail est trop volumineuse ? Ce guide vous montre comment compresser des photos, des documents et des vidéos pour les adapter aux limites de Gmail (25 Mo), Outlook (20 Mo) et Yahoo Mail (25 Mo), à l'aide d'outils gratuits.
Choisir le bon format audio à chaque étape de la production d’un podcast est important. Ce guide couvre les meilleurs formats pour enregistrer, éditer, exporter et publier votre podcast, avec des paramètres spécifiques qui fonctionnent.