iformat.io ロゴ iformat.io

EPUB をオンラインで無料で PDF に変換 — レイアウトと書式を保持

EPUB 電子ブックを PDF に変換して、ユニバーサルに読んだり、印刷したり、共有したりできます。レイアウト、フォント、画像、目次は保持されます。 Apple Books、Kobo、Calibre EPUB ファイルで動作します。

EPUB ファイルをここにドロップします
または、このボックス内の任意の場所をクリックしてファイルを選択します

最大ファイルサイズは10MBです。 サインアップ さらに詳しく。

EPUB を PDF に変換するときに予期されること

一般的なファイルサイズの変更
ほぼ等しい - 画像に応じて異なる

通常、1 MB の EPUB は PDF として 0.8 ~ 2 MB になります (固定ページネーションによりレイアウトのオーバーヘッドが追加されます)。

品質: EPUB はリフロー可能、PDF は固定レイアウトです。変換では固定ページ サイズが選択されます。テキストは画面サイズに適応しなくなりました。

以下に最適: 電子ブックの印刷、固定ページ番号の参考文献の共有、アーカイブ。

次の場合は避けてください。 小さな画面で読みたい — PDF の固定レイアウトは携帯電話では読みにくいです。

ヒント: EPUB はテキストがリフローするため、携帯電話や小型タブレットで読むのがはるかに快適です。 PDF は、固定ページネーションが必要な場合にのみ使用してください。

実際の使用例

EPUB から PDF — リフロー可能な電子ブック → 固定レイアウトの印刷可能

EPUB → PDF は、リフロー可能な電子ブック (可変テキスト サイズ、固定ページ数なし) を固定レイアウト PDF に変換します。電子ブックの印刷可能なバージョンが必要な場合、または目的のリーダーが PDF のみを処理する場合に便利です。変換では、ページ サイズ (通常は A4 またはレター) が選択され、テキストが固定ページに配置されます。結果のファイルは EPUB のリフローの利点を失いますが、どこでも機能します。

出力形式について

PDF が適切な出力である場合

PDF は、普遍的な固定レイアウトのドキュメント形式です。どのビューアでも同じように表示され、フォントと書式設定が保持され、請求書、契約書、政府機関へのアップロード、学術的な提出物、ポートフォリオ作品などにデフォルトで受け入れられる形式です。受信システムが明示的に PDF を必要とする場合、またはレイアウトをシフトしてはいけない場合は、PDF に変換します。

EPUB を固定ページ PDF に変換する

リフロー可能な書籍を、一貫したページ レイアウトを備えた、印刷可能、共有可能、誰でも開くことができる PDF に固定します。

  1. 1

    EPUB をアップロードする

    無料枠のアップロードはファイルあたり 10 MB に制限されており、ほとんどの小説やノンフィクションには十分です。 Pro は最大 1 GB のファイルと最大 20 冊のバッチ ジョブを処理し、単一のセッションでレガシー ライブラリ全体の変換を快適にカバーします。

  2. 2

    ページサイズとテキストサイズを選択してください

    A4 または US Letter は、印刷するものにとって安全なデフォルトです。テキスト サイズのデフォルトは読みやすい値です。高齢の目には上に上げ、ページの密度を濃くするには下に上げます。プレビューには完成した PDF が何ページになるかが表示されるため、「変換」をクリックする前に何が予想されるかを知ることができます。

  3. 3

    変換してダウンロード

    PDF は数秒で完成します。章は PDF の目次のブックマークとなり、最初のページにカバー アートが埋め込まれ、インライン画像がフル解像度で表示されます。ソースと変換された PDF はどちらも 30 分以内にサーバーから完全に削除されます。

リフロー型ブックが固定ページになると何が変わるのか

このトレードオフは実際のものです。EPUB は、どのような画面上でもリフローするように設計されています。 PDF では、ページの形状とテキストのサイズがロックされます。取得した PDF はどのデバイスでも同じように表示され、印刷、送信、アーカイブには最適ですが、読者が携帯電話で期待する「サイズに合わせてサイズを変更する」動作は失われます。柔軟性よりも一貫性が重要な場合は、この変換を選択してください。

注意すべきこと

  • 短い本ではページ数が跳ね上がります。 Kindle 画面上の 200 ページの EPUB は、通常のテキスト サイズで A4 に印刷すると 350 ページ以上になります。タイトな印刷を目指す場合は、テキストのサイズを小さくします。
  • 埋め込みのライセンスが付与されていない場合は、カスタム フォントが代わりになります。 ほとんどの電子ブック フォントはきれいに埋め込まれますが、ライセンスを取得した少数のフォントは埋め込まれません。大量の印刷を実行する前に、プレビューでフォントの置換を確認してください。
  • リフロー可能が非リフロー可能になります。 EPUB でテキスト サイズを大きくすることに慣れている読者は、PDF になるとその能力を失います。固定レイアウトが本当に必要な場合にのみ変換してください。
  • DRM はハードブロックのままです。 EPUB (Kindle、Apple Books、kobo など) が DRM で保護されている場合、ツールはそれを読み取ることができません。 DRM フリーのソースが必要です。

EPUB を PDF にフリーズすることが重要な場合

固定ページ形式がまさに希望通りである 6 つの実際のシナリオ。

実際に所有している電子ブックを印刷する

リーダー アプリが適切な「印刷」機能を提供することはほとんどありません。 EPUB を PDF に変換すると、まず予測可能なページ レイアウトが得られ、すべてのプリンターの期待に適合し、リーダーの UI と格闘するのではなく、マージンとページ サイズを事前に決定できるようになります。

電子書籍リーダーを持っていない人と本を共有する

誰もが Kindle や Apple Books をインストールしているわけではありません。 PDF を送信すると、受信者は専用のリーダーをインストールしなくても、電子メールの添付ファイルから直接 PDF を任意のデバイスで開くことができます。

ユニバーサル形式でアーカイブする

電子ブックの形式は消えていきます。MOBI は廃止されつつあり、LIT はほぼ消滅し、EPUB ですら複数のバージョンがあります。 PDF は何十年も安定しており、2050 年まで公開され続けます。ライブラリを PDF に変換すると、特定のリーダー エコシステムよりも長く保存されるアーカイブ コピーが作成されます。

適切な PDF ツールを使用して注釈を付ける

学術ワークフローは、Zotero、Mendeley、PDF Expert などの PDF アノテーターに依存しています。これらのツールでは、ハイライト表示、メモ取り、引用の抽出が、ほとんどの電子ブック リーダーよりもはるかに充実しています。 PDF に変換すると、書籍の PDF 注釈エコシステム全体のロックが解除されます。

レビューまたは学術的使用のために書籍を送信する

出版社、審査委員会、ジャーナルは、PDF の提出を要求することがよくあります。レビュー用に作成した EPUB を配布する場合、PDF に変換すると、受信者が実際に読みたい形式が生成されます。

POD サービス用の「印刷対応」バージョンの作成

プリントオンデマンド サービス (Amazon KDP Paperback、IngramSpark、Lulu) には PDF 内部が必要です。完成した EPUB を PDF に変換することは、デジタルのみから印刷版へのパイプラインにおける標準的なステップです。

EPUB と PDF: 並べて表示

2 つの形式の技術的な比較 - どちらを使用するかを決定する場合、または変換中に何が変更されるかを確認する場合に役立ちます。

プロパティ EPUB PDF
フルネーム 電子出版 ポータブルドキュメントフォーマット
導入年 2007 1993
開発者/標準ボディ W3C (旧 IDPF) アドビ
MIMEタイプ アプリケーション/epub+zip 申請書/PDF
ファイル拡張子 .epub .pdf
圧縮 ZIP圧縮されたXHTML + CSS 内蔵(FlateDecode、DCTDecode)
カラー/データ深度 該当なし ベクター + ラスター
最大寸法/サイズ ソフトウェア限定 381 km × 381 km (15,000 × 15,000 インチ)
透明性 いいえ はい
アニメーション いいえ いいえ
規格・仕様 W3C EPUB 3.3 / ISO/IEC 23736 ISO32000
こんな方に最適 Apple Books、Kobo、Nook、Google Play Books — リフロー可能なテキスト 最終的な文書、契約書、アーカイブ - どこでも同じように見える

EPUB形式について

EPUB (電子出版) は、最も広く採用されているオープン電子ブック標準であり、 W3C (旧 IDPF) そして次のように出版されました ISO/IEC 23736。 Open eBook 形式の後継として 2007 年に初めてリリースされた EPUB は、コンテンツに XHTML、スタイルに CSS、パッケージ化に ZIP 圧縮を使用します。その特徴はリフロー可能なテキストです。コンテンツはあらゆる画面サイズに合わせて自動的に調整されるため、読者は携帯電話、タブレット、専用の電子書籍リーダーでフォント サイズ、余白、行間隔を調整できます。

EPUB は、Apple Books、Kobo、Nook、Google Play Books、および Kindle エコシステム外のほぼすべての電子書籍リーダーと読書アプリでネイティブにサポートされています。現在のバージョンである EPUB 3 では、埋め込みフォント、SVG グラフィックス、MathML 方程式、JavaScript インタラクティブ性、オーディオ/ビデオ埋め込み、およびテキスト読み上げやスクリーン リーダーのサポートを含む包括的なアクセシビリティ機能のサポートが追加されています。 Kindle デバイスは EPUB をネイティブで読み取れませんが、形式を MOBI または AZW3 に変換して Kindle と互換性を持たせることができます。

EPUB から PDF へのよくある質問

互換性、品質、メタデータの処理、および EPUB ファイルを PDF に変換する最も一般的な理由に関する簡単な回答。

EPUB 電子ブックを PDF に変換するにはどうすればよいですか?

EPUB ファイルをアップロードし、「変換」をクリックします。 iFormat は電子ブックのコンテンツをレンダリングし、適切なページ レイアウトで PDF をエクスポートします。 PDF をすぐにダウンロードします。無料で、アカウントは必要ありません。

EPUB を PDF に変換する理由

PDF は、印刷や共有に最適な固定レイアウトです。 EPUB は画面で読むのに適していますが、PDF は印刷可能なドキュメント、アーカイブ、電子ブック リーダーを持っていない人との共有には標準です。

PDFは印刷可能ですか?

はい。 PDF 出力では、印刷に適した標準のページ形式が使用されます。画像、見出し、段落がページにレンダリングされます。 PDF ビューアから直接印刷します。

EPUB PDF はどのデバイスでも読むことができますか?

PDF は、すべてのデバイス、ブラウザ、オペレーティング システムで広くサポートされており、特別な電子書籍リーダー アプリは必要ありません。これが、一般の視聴者と共有するために EPUB を PDF に変換する主な利点です。

EPUBからPDFへの変換は無料ですか?

はい - ウォーターマークなしで完全に無料で、アカウントも必要ありません。

オンラインで EPUB を PDF に無料で変換するためのドキュメント変換ガイド — レイアウトと書式を保持

「EPUB を PDF に無料でオンラインで変換 — レイアウトと書式を保持」に関連する PDF、Word、および編集可能なドキュメントのワークフローに関するガイドをお読みください。