Metrik vs Imperial — Panduan Konversi Lengkap untuk Penggunaan Sehari-hari

Sistem kekaisaran tumbuh dari tradisi Inggris selama berabad-abad. Inci didasarkan pada lebar ibu jari, kaki pada panjang kaki, dan yard pada jarak dari hidung ke ujung jari yang terentang. Unit-unit ini praktis bagi pedagang dan petani, namun tidak memiliki hubungan logis satu sama lain. Dua belas inci dalam satu kaki, tiga kaki dalam satu yard, 1.760 yard dalam satu mil — menghafal rasio ini adalah sesuatu yang harus Anda lakukan.

Sistem metrik lahir pada masa Revolusi Perancis pada tahun 1790-an dengan gagasan radikal: mendasarkan segalanya pada pangkat sepuluh. Satu kilometer sama dengan 1.000 meter. Satu kilogram sama dengan 1.000 gram. Satu liter sama dengan 1.000 mililiter. Keseluruhan sistem dirancang sedemikian rupa sehingga konversi antar satuan berarti memindahkan titik desimal. Pada pertengahan abad ke-20, hampir setiap negara di dunia telah resmi mengadopsi sistem metrik.

Hanya tiga negara yang belum secara resmi mengadopsi sistem metrik sebagai standar utama mereka: Amerika Serikat, Myanmar, dan Liberia. Inggris berada di tengah-tengah yang unik – rambu-rambu jalan menunjukkan jarak tempuh, orang-orang menimbang diri mereka sendiri, dan pub menyajikan pint, namun ilmu pengetahuan, kedokteran, dan sebagian besar perdagangan menggunakan metrik. Kanada secara resmi menggunakan satuan metrik, namun kedekatannya dengan AS membuat banyak orang Kanada menggunakan satuan kaki dan pon untuk pengukuran sehari-hari. Australia dan Selandia Baru beralih ke metrik pada tahun 1970an dan transisi tersebut pada dasarnya telah selesai.

Bagi siapa pun yang bepergian, berbelanja secara internasional, atau mengikuti resep dari berbagai negara, mengetahui kedua sistem tersebut bukanlah suatu pilihan. Ini adalah kebutuhan praktis. Gunakan a konverter satuan untuk perhitungan yang tepat, tetapi pelajari persamaan kasarnya di bawah ini untuk perkiraan mental yang cepat.

Ini adalah konversi panjang yang paling sering muncul. 1 inci = 2,54 cm — berguna untuk ukuran layar, dimensi kertas, dan tinggi. 1 kaki = 30,48 cm — kira-kira 30 cm, yang cukup dekat untuk perkiraan cepat. 1 yard = 0,914 meter — hampir sama dengan satu meter, jadi untuk keperluan biasa Anda dapat memperlakukannya dengan setara. 1 mil = 1,609 km — kalikan mil dengan 1,6 untuk mendapatkan kilometer. SEBUAH konverter panjang menangani semua ini dengan tepat, namun jalan pintas mental untuk mil ke kilometer adalah mengalikan dengan 8 dan membaginya dengan 5.

1 pon (lb) = 0,4536 kg — kira-kira setengah kilogram, jadi gandakan ponnya untuk mendapatkan perkiraan kilogram yang mendekati. 1 ons (oz) = 28,35 gram — kira-kira 28 gram, yang penting untuk memasak dan ongkos kirim. 1 batu = 6,35 kg = 14 pon — digunakan terutama di Inggris dan Irlandia untuk berat badan. Jika seseorang mengatakan beratnya 11 batu, itu berarti sekitar 70 kg atau 154 pon.

Jalan pintas mental paling sederhana untuk pound ke kilogram adalah membaginya dengan 2 dan mengurangi 10 persen. Misalnya, 150 pon dibagi 2 adalah 75, dikurangi 10 persen (7,5) menghasilkan 67,5 kg. Nilai sebenarnya adalah 68 kg — cukup mendekati untuk tujuan praktis apa pun. Untuk konversi yang tepat, gunakan a konverter berat.

1 galon AS = 3,785 liter. 1 galon Inggris (imperial) = 4,546 liter. Ini adalah salah satu konversi yang paling sulit karena galon AS dan Inggris berbeda. Satu galon AS sekitar 20 persen lebih kecil dari satu galon Inggris. Hal ini penting ketika membandingkan angka penghematan bahan bakar - mobil yang melaju 30 mil per galon AS menghasilkan sekitar 36 mil per galon imperial. Jika Anda membandingkan penghematan bahan bakar antar negara, ubah semuanya menjadi liter per 100 km untuk menghindari kebingungan.

Untuk masakan sehari-hari: 1 cangkir AS = 237 ml, kira-kira 240 ml. 1 pint AS = 473 ml, kira-kira setengah liter. 1 liter AS = 946 ml, kurang dari satu liter. Aturan singkatnya: satu liter kira-kira satu liter, satu liter kira-kira setengah liter, dan satu cangkir kira-kira seperempat liter.

Sistem metrik memenangkan perlombaan adopsi global karena satu alasan sederhana: lebih mudah dipelajari, lebih mudah digunakan, dan lebih kecil kemungkinannya terhadap kesalahan. Dalam sains dan kedokteran, kesalahan konversi antara satuan imperial dan metrik bisa menjadi bencana besar. NASA terkenal kehilangan Mars Climate Orbiter pada tahun 1999 karena satu tim teknik menggunakan satuan imperial sementara yang lain menggunakan metrik. Pesawat luar angkasa itu mendekati Mars dengan lintasan yang salah dan hancur.

Untuk penggunaan sehari-hari, metrik lebih logis. Perlu mengubah meter ke kilometer? Pindahkan desimal tiga tempat. Perlu mengubah kaki menjadi mil? Bagilah dengan 5.280. Salah satunya jelas lebih sederhana. Bahkan di AS, pendidikan sains menggunakan metrik secara eksklusif, dan banyak industri – termasuk militer, kedokteran, dan sebagian besar manufaktur – menggunakan metrik secara internal. Dunia yang menghadapi konsumen masih bersifat imperial karena kebiasaan dan besarnya biaya yang harus dikeluarkan untuk mengubah rambu-rambu jalan, kemasan, dan ekspektasi masyarakat.

Baik Anda bepergian ke luar negeri, memasak dengan resep internasional, atau berbelanja di situs web yang menggunakan satuan berbeda, milikilah yang dapat diandalkan konverter satuan ditandai menghemat waktu dan mencegah kesalahan. Pelajari jalan pintas mental kasar untuk konversi yang paling sering Anda gunakan, dan gunakan konverter untuk segala hal yang memerlukan ketelitian.