Metric vs Imperial — Hướng dẫn chuyển đổi hoàn chỉnh để sử dụng hàng ngày

Hệ thống đế quốc phát triển từ truyền thống Anh hàng thế kỷ. Inch dựa trên chiều rộng của ngón tay cái, feet dựa trên chiều dài của bàn chân và yard dựa trên khoảng cách từ mũi đến đầu ngón tay dang ra. Những đơn vị này rất thiết thực cho thương nhân và nông dân, nhưng chúng không có mối quan hệ logic với nhau. Mười hai inch trong một foot, ba foot trong một yard, 1.760 yard trong một dặm - ghi nhớ những tỷ lệ này đơn giản là điều bạn phải làm.

Hệ thống số liệu ra đời trong Cách mạng Pháp vào những năm 1790 với một ý tưởng cấp tiến: dựa trên lũy thừa mười. Một km là 1.000 mét. Một kilôgam là 1.000 gram. Một lít là 1.000 ml. Toàn bộ hệ thống được thiết kế sao cho việc chuyển đổi giữa các đơn vị có nghĩa là di chuyển dấu thập phân. Đến giữa thế kỷ 20, gần như mọi quốc gia trên Trái đất đều chính thức áp dụng hệ mét.

Chỉ có ba quốc gia chưa chính thức áp dụng hệ thống số liệu làm tiêu chuẩn chính của họ: Hoa Kỳ, Myanmar và Liberia. Vương quốc Anh nằm ở một vị trí trung gian độc đáo - biển báo chỉ số km, mọi người cân bằng đá và các quán rượu phục vụ bia, nhưng khoa học, y học và hầu hết các hoạt động thương mại đều sử dụng số liệu. Canada là hệ mét chính thức nhưng vị trí gần với Hoa Kỳ có nghĩa là nhiều người Canada tính bằng feet và pound cho các phép đo hàng ngày. Úc và New Zealand chuyển sang sử dụng hệ mét vào những năm 1970 và quá trình chuyển đổi về cơ bản đã hoàn tất.

Đối với bất kỳ ai đi du lịch, mua sắm quốc tế hoặc theo dõi các công thức nấu ăn từ các quốc gia khác nhau, việc biết cả hai hệ thống là không bắt buộc. Đó là một sự cần thiết thực tế. Sử dụng một bộ chuyển đổi đơn vị để tính toán chính xác, nhưng hãy tìm hiểu các phép tính tương đương đại khái bên dưới để ước tính nhanh trong đầu.

Đây là những chuyển đổi độ dài xuất hiện thường xuyên nhất. 1 inch = 2,54 cm — hữu ích cho kích thước màn hình, kích thước giấy và chiều cao. 1 foot = 30,48 cm - khoảng 30 cm, đủ gần để ước tính nhanh. 1 yard = 0,914 mét — gần giống với mét, vì vậy, đối với những mục đích thông thường, bạn có thể coi chúng như nhau. 1 dặm = 1,609 km - nhân dặm với 1,6 để có được km. A bộ chuyển đổi độ dài xử lý tất cả những điều này một cách chính xác, nhưng lối tắt tinh thần từ dặm sang km là nhân với 8 và chia cho 5.

1 pound (lb) = 0,4536 kg - khoảng nửa kg, vì vậy hãy nhân đôi số pound để có được ước tính gần đúng về số kg. 1 ounce (oz) = 28,35 gam - khoảng 28 gam, rất quan trọng đối với việc nấu ăn và bưu phí. 1 viên đá = 6,35 kg = 14 pound - được sử dụng chủ yếu ở Anh và Ireland để đo trọng lượng cơ thể. Nếu ai đó nói họ nặng 11 viên đá, tức là khoảng 70 kg hoặc 154 lbs.

Lối tắt tinh thần đơn giản nhất để tính từ pound sang kilogam là chia cho 2 và trừ 10 phần trăm. Ví dụ: 150 lbs chia cho 2 là 75, trừ đi 10 phần trăm (7,5) được 67,5 kg. Giá trị thực tế là 68 kg - đủ gần cho bất kỳ mục đích thực tế nào. Để có chuyển đổi chính xác, hãy sử dụng công cụ chuyển đổi trọng lượng.

1 gallon Mỹ = 3,785 lít. 1 gallon Anh (đế quốc) = 4,546 lít. Đây là một trong những quá trình chuyển đổi khó khăn nhất vì gallon của Mỹ và gallon của Anh khác nhau. Một gallon Mỹ nhỏ hơn khoảng 20% ​​so với một gallon Anh. Điều này quan trọng khi so sánh số liệu tiết kiệm nhiên liệu - một chiếc xe chạy được 30 dặm cho mỗi gallon Mỹ sẽ đạt được khoảng 36 dặm cho mỗi gallon Anh. Nếu bạn đang so sánh khả năng tiết kiệm nhiên liệu giữa các quốc gia, hãy chuyển đổi mọi thứ sang lít trên 100 km để tránh nhầm lẫn.

Để nấu ăn hàng ngày: 1 cốc Mỹ = 237 ml, khoảng 240 ml. 1 pint Mỹ = 473 ml, khoảng nửa lít. 1 lít Mỹ = 946 ml, chỉ dưới một lít. Quy tắc nhanh: một lít là khoảng một lít, một pint là khoảng nửa lít và một cốc là khoảng một phần tư lít.

Hệ thống số liệu đã giành chiến thắng trong cuộc đua áp dụng toàn cầu vì một lý do đơn giản: nó dễ học hơn, dễ sử dụng hơn và ít mắc lỗi hơn. Trong khoa học và y học, một lỗi chuyển đổi giữa đơn vị đo lường Anh và đơn vị đo lường mét có thể gây ra thảm họa. NASA nổi tiếng đã mất Tàu quỹ đạo Khí hậu Sao Hỏa vào năm 1999 vì một nhóm kỹ thuật sử dụng đơn vị hệ Anh trong khi một nhóm khác sử dụng số liệu. Tàu vũ trụ tiếp cận sao Hỏa sai quỹ đạo và bị phá hủy.

Đối với việc sử dụng hàng ngày, số liệu đơn giản là hợp lý hơn. Cần chuyển đổi mét sang km? Di chuyển số thập phân ba chữ số. Cần chuyển đổi chân sang dặm? Chia cho 5.280. Một trong số đó rõ ràng là đơn giản hơn. Ngay cả ở Hoa Kỳ, giáo dục khoa học chỉ sử dụng số liệu và nhiều ngành - bao gồm quân đội, y học và hầu hết các ngành sản xuất - đều sử dụng số liệu trong nội bộ. Thế giới hướng tới người tiêu dùng vẫn chủ yếu là do thói quen và chi phí khổng lồ của việc thay đổi biển báo, bao bì và kỳ vọng của công chúng.

Cho dù bạn đang đi du lịch nước ngoài, nấu ăn theo công thức quốc tế hay mua sắm trên một trang web sử dụng các đơn vị khác nhau, có một địa chỉ đáng tin cậy bộ chuyển đổi đơn vị đánh dấu giúp tiết kiệm thời gian và ngăn ngừa sai sót. Tìm hiểu các lối tắt tinh thần thô sơ cho các chuyển đổi bạn sử dụng thường xuyên nhất và sử dụng công cụ chuyển đổi cho mọi thứ yêu cầu độ chính xác.