Cara Mengonversi PDF ke EPUB untuk Kindle, Kobo, dan Apple Books

PDF dirancang untuk dicetak, bukan dibaca di layar. Setiap halaman memiliki ukuran tetap, dan teks tetap berada di tempatnya. Pada Kindle 6 inci atau layar ponsel, itu berarti membaca halaman yang dirancang untuk kertas berukuran 8,5 x 11 inci. Anda terus-menerus menggulir secara horizontal atau menyipitkan mata pada teks kecil. EPUB menyelesaikan masalah ini sepenuhnya — teks mengalir kembali agar sesuai dengan layar Anda, Anda dapat menyesuaikan ukuran dan gaya font, dan pengalaman membaca terasa seperti buku asli.

Meskipun demikian, tidak semua PDF dapat dikonversi dengan baik. PDF berbasis teks (novel, esai, laporan) dikonversi dengan rapi karena konverter dapat mengekstrak teks sebenarnya. PDF yang dipindai (foto halaman) memerlukan OCR terlebih dahulu untuk mengenali teksnya. Dan PDF dengan tata letak yang rumit (buku teks multi-kolom, tabel berformat banyak, persamaan tertanam) memerlukan pembersihan manual setelah konversi. Tetapkan ekspektasi Anda sesuai dengan itu.

Prosesnya sangat mudah. Pergi ke konverter e-book, unggah file PDF Anda, pilih EPUB sebagai format keluaran, dan unduh file yang dikonversi. Konverter menangani ekstraksi teks, deteksi bab, dan pemformatan dasar secara otomatis. Untuk sebagian besar PDF yang berisi banyak teks — novel, non-fiksi, laporan — hasilnya bersih dan siap dibaca.

Jika PDF Anda sangat besar (lebih dari 50 MB), pertimbangkan mengompresnya terlebih dahulu. PDF berukuran besar sering kali berisi gambar beresolusi tinggi yang membuat ukuran file membengkak secara tidak perlu. Mengompresi sebelum konversi memberi Anda konversi lebih cepat dan file EPUB lebih kecil.

Masalah paling umum setelah konversi PDF ke EPUB adalah paragraf rusak. PDF menyimpan teks baris demi baris, dan konverter terkadang memperlakukan setiap baris sebagai paragraf terpisah. Hal ini menghasilkan teks berombak dengan jeda baris di tempat yang aneh. Kebanyakan konverter yang bagus menangani ini secara otomatis, tetapi jika milik Anda tidak, buka EPUB di editor seperti Sigil dan gunakan cari-dan-ganti untuk menggabungkan paragraf yang rusak.

Masalah umum lainnya: Bab hilang atau salah — konverter mungkin tidak mendeteksi jeda bab dengan benar, terutama jika PDF tidak menggunakan gaya judul yang konsisten. Teks header dan footer tercampur ke dalam badan — nomor halaman, header dan footer dari PDF dapat muncul sebagai teks di EPUB. Penempatan gambar — gambar yang diposisikan secara hati-hati dalam tata letak PDF mungkin muncul di luar konteks dalam EPUB yang diubah bentuknya. Untuk dokumen yang rumit, luangkan beberapa menit untuk meninjau dan membersihkan hasilnya.

Amazon Kindle sekarang menerima file EPUB langsung melalui Kirim ke Kindle melayani. Anda memiliki tiga pilihan. Pertama, kirimkan file EPUB melalui email ke alamat email Kindle Anda (temukan di akun Amazon Anda di Perangkat > Kindle > Pengaturan). Amazon mengonversinya secara otomatis dan muncul di perpustakaan Kindle Anda dalam hitungan menit. Kedua, gunakan aplikasi desktop Kirim ke Kindle — seret dan lepas file EPUB, pilih Kindle Anda, selesai. Ketiga, gunakan Kirim ke situs web Kindle — unggah file melalui browser Anda.

Beberapa catatan khusus Kindle: Amazon mengonversi EPUB Anda ke format internalnya selama proses pengiriman, sehingga formatnya mungkin sedikit berubah. Uji dengan beberapa halaman sebelum mengirim buku berukuran besar. Selain itu, jika EPUB Anda berisi DRM (perlindungan penyalinan), layanan Kirim ke Kindle akan menolaknya — layanan ini hanya berfungsi dengan file bebas DRM.

Pembaca Kobo mendukung EPUB secara asli, jadi sideloadnya mudah. Hubungkan Kobo Anda ke komputer melalui USB. Tampaknya sebagai drive eksternal. Buka drive Kobo dan navigasikan ke direktori root. Seret dan lepas file EPUB Anda langsung ke folder root (bukan ke subfolder mana pun). Keluarkan Kobo dengan aman. Saat dimulai ulang, buku tersebut muncul di perpustakaan Anda. Alternatifnya, gunakan aplikasi desktop Kobo untuk mentransfer buku, yang juga menyinkronkan kemajuan membaca.

Di Mac, klik dua kali file EPUB — file tersebut langsung terbuka di Apple Books dan secara otomatis ditambahkan ke perpustakaan Anda. Di iPhone atau iPad, Anda dapat melakukan AirDrop file dari Mac Anda, membukanya dari app File, atau mengirimkannya melalui email ke diri Anda sendiri dan mengetuk lampiran untuk membukanya di Buku. Apple Books memiliki rendering EPUB luar biasa dengan dukungan penuh untuk font khusus, gambar tersemat, dan teks yang dapat dialirkan ulang. Ini adalah salah satu pengalaman membaca EPUB terbaik yang tersedia.