EPUB vs MOBI vs PDF vs AZW3 — Panduan Perbandingan Format eBook

EPUB (Publikasi Elektronik) adalah standar terbuka untuk eBook, yang dikelola oleh W3C. Anggap saja sebagai MP3 eBuku — tidak dimiliki oleh perusahaan mana pun, didukung hampir di semua tempat. File EPUB pada dasarnya adalah paket zip HTML, CSS, dan metadata, yang artinya dapat ditangani teks yang dapat dialirkan ulang dengan indah. Teks menyesuaikan dengan ukuran layar, preferensi font, dan pengaturan membaca Anda. Perbesar fontnya, dan teks akan dialirkan ulang agar pas. Beralih dari potret ke lanskap, dan tata letaknya pun disesuaikan.

Didukung oleh: Apple Books (iPhone, iPad, Mac), Google Play Books, pembaca Kobo, Barnes & Noble Nook, sebagian besar aplikasi membaca Android (Lithium, Moon+ Reader, ReadEra), Calibre di desktop, dan hampir semua e-reader non-Amazon. Khususnya, Amazon Kindle sekarang mendukung EPUB pada akhir tahun 2022 melalui fitur Kirim ke Kindle, meskipun pembelian asli Kindle Store masih menggunakan format milik Amazon.

MOBI adalah format Kindle asli, yang dikembangkan oleh Mobipocket (yang diakuisisi Amazon pada tahun 2005). Ini berfungsi, tetapi sudah lama — opsi pemformatan terbatas, tidak ada dukungan untuk CSS modern, dan ukuran file yang relatif besar. Amazon menggantinya dengan AZW3 (juga disebut KF8 atau Kindle Format 8), yang mendukung pemformatan yang lebih kaya, font yang disematkan, HTML5, CSS3, dan penanganan gambar yang lebih baik. Jika Anda melihat file .azw3, itu pada dasarnya adalah versi MOBI Amazon yang disempurnakan.

Dalam praktiknya, Amazon telah sepenuhnya beralih dari MOBI. Perangkat dan aplikasi Kindle sekarang menggunakan AZW3 untuk apa pun yang dibeli dari Kindle Store, dan Amazon berhenti menerima unggahan MOBI untuk judul Kindle Direct Publishing baru pada tahun 2023. Jika Anda membuat eBuku untuk pembaca Kindle, lebih baik Anda menggunakan EPUB (yang dikonversi oleh Amazon) atau melalui jalur konversi KDP. Jika Anda memiliki file MOBI lama yang ingin Anda baca di perangkat non-Kindle, ubah menjadi EPUB.

PDF adalah format yang diketahui semua orang, dan dapat dibuka di setiap perangkat yang pernah dibuat. Tapi PDF dirancang untuk dokumen tata letak tetap — teks tetap berada di tempatnya, dengan ukuran yang sama persis dengan yang ditetapkan. Di monitor desktop, buku teks PDF tampak bagus. Di layar ponsel, PDF yang sama memerlukan gerakan mencubit, memperbesar, dan menggulir horizontal secara konstan. Untuk pembacaan jangka panjang, PDF tidak cocok untuk perangkat apa pun yang lebih kecil dari tablet.

Meskipun demikian, PDF adalah pilihan yang tepat untuk jenis eBuku tertentu: buku teks dengan tata letak yang rumit, manual teknis dengan diagram, buku masak dengan penempatan foto yang tepat, dan publikasi apa pun yang tata letak visualnya merupakan bagian integral dari kontennya. Jika eBuku Anda sebagian besar berupa teks (novel, non-fiksi, esai), EPUB hampir selalu lebih baik. Jika sangat visual dengan persyaratan tata letak tertentu, PDF mungkin merupakan pilihan yang tepat. Anda selalu bisa konversi PDF Anda ke format lain jika diperlukan.

FB2 (FictionBook) adalah format eBook berbasis XML terstruktur yang sangat populer di Rusia dan Eropa Timur namun hampir tidak dikenal di tempat lain. Ini menyimpan teks dengan markup semantik — bab, kutipan, prasasti, dan puisi diberi tag seperti itu, tidak hanya ditata secara visual. Hal ini membuat file FB2 sangat baik untuk pemformatan otomatis dan ekstraksi metadata. Jika Anda mendistribusikan eBook ke audiens berbahasa Rusia, dukungan FB2 sangat penting. Beberapa toko eBook Rusia (LitRes, misalnya) mendistribusikan dalam format FB2. Sebagian besar aplikasi membaca utama seperti Moon+ Reader dan FBReader mendukungnya secara asli.

Ini adalah konsep terpenting dalam format eBook. Dapat dialirkan ulang format (EPUB, MOBI, AZW3) memungkinkan teks beradaptasi dengan layar dan preferensi pembaca. Pembaca mengontrol ukuran font, spasi baris, dan margin. Isinya mengalir seperti air ke dalam wadah apapun yang diberikan. Tata letak tetap format (PDF, dan beberapa varian EPUB khusus) mengunci konten ke dalam ukuran dan pengaturan halaman tertentu. Apa yang Anda lihat persis seperti yang dirancang penulis — tidak ada perubahan font, tidak ada perubahan posisi.

Untuk novel dan buku yang banyak teksnya, reflowable selalu lebih baik. Pembaca ingin menyesuaikan ukuran font dan kenyamanan membaca. Untuk buku bergambar anak-anak, novel grafis, buku seni, dan manual teknis dengan diagram yang tepat, tata letak tetap mempertahankan desain yang diinginkan. Sebagian besar pengonversi eBuku menangani konten yang dapat dialirkan ulang dengan baik, tetapi mengonversi PDF dengan tata letak tetap ke EPUB yang dapat dialirkan ulang memerlukan perhatian yang cermat — konversi dapat menghasilkan hasil yang berantakan sehingga memerlukan pembersihan manual.

DRM (Manajemen Hak Digital) adalah teknologi perlindungan salinan yang mencegah Anda menyalin dan berbagi eBuku yang dibeli secara bebas. Amazon menggunakan DRM miliknya sendiri pada buku Kindle, Apple menggunakan FairPlay DRM pada pembelian Apple Books, dan Adobe menggunakan Adobe DRM pada banyak buku EPUB. Buku yang dilindungi DRM hanya dapat dibaca pada perangkat resmi, dan Anda tidak dapat mengonversinya ke format lain. Sebaliknya, buku bebas DRM dapat dengan bebas dikonversi antar format dan dibaca di perangkat apa pun yang kompatibel.

Saat Anda membeli eBook, periksa apakah eBook tersebut bebas DRM. Banyak penerbit dan platform independen (seperti Smashwords, banyak judul Kobo, dan buku yang dibeli langsung dari penulis) menjual EPUB bebas DRM yang dapat Anda konversi dan baca di mana saja. Jika Anda menerbitkan sendiri, pertimbangkan secara serius untuk merilisnya tanpa DRM — pembaca sangat menyukai fleksibilitas, dan DRM tidak pernah terbukti mencegah pembajakan.

Jika Anda seorang pembaca yang mencoba membuka file: periksa perangkat apa yang Anda gunakan dan konversikan ke format yang didukungnya. Pengguna Kindle dengan file EPUB dapat mengirimkannya langsung ke Kindle mereka melalui layanan Kirim ke Kindle Amazon. Pengguna non-Kindle dengan file MOBI harus melakukannya konversikan ke EPUB. Jika Anda menerbitkan: buat buku Anda dalam format EPUB. Setiap platform besar menerima EPUB, termasuk Amazon KDP (yang mengonversinya secara internal). EPUB adalah pilihan masa depan, dan mempertahankan satu format sumber jauh lebih mudah daripada menggunakan versi MOBI, AZW3, dan PDF.