Kişisel Yayınlama Kılavuzu — Amazon, Apple ve Google için En İyi e-Kitap Formatları
Taslağınız tamamlandı. Aylar (veya yıllar) süren yazma, düzenleme ve yeniden yazma çalışmaları – ve şimdi onu her platformda profesyonel görünen bir e-Kitaba dönüştürmeniz gerekiyor. Amazon KDP, Apple Books, Google Play Books, Kobo Writing Life ve Barnes & Noble Press'in her birinin kendi format gereksinimleri, dosya boyutu sınırları ve kapak görseli özellikleri vardır. Bunları yanlış anlamak, e-postaların reddedilmesi, bozuk biçimlendirme veya kitabınızın geleneksel olarak yayınlanan başlıkların yanında amatörce görünmesi anlamına gelir. Bilmeniz gereken her şey burada.
Platforma Göre Biçim Gereksinimleri
Amazon KDP (Kindle Doğrudan Yayıncılık): EPUB, DOCX, KPF (Kindle Create aracılığıyla Kindle Paket Formatı), PDF ve düz HTML'yi kabul eder. Amazon, yükleme sırasında her şeyi dahili Kindle formatına dönüştürür. Amazon, 2023 itibarıyla MOBI yüklemelerini kabul etmeyi bıraktı. Yüklemek için en iyi format EPUB — biçimlendirme üzerinde size en fazla kontrolü sağlar ve Amazon'un dönüştürücüsü EPUB'dan Kindle'a dönüşümü en güvenilir şekilde gerçekleştirir. DOCX basit kitaplarda çalışır ancak karmaşık biçimlendirmelerde öngörülemeyen sonuçlar üretebilir.
Apple Books (Yazarlar veya Dağıtımcı için Apple Books aracılığıyla): gerektirir Yalnızca EPUB. Apple'ın katı bir EPUB doğrulaması vardır ve diğer platformların kabul ettiği hatalı dosyaları reddeder. EPUB'unuz EpubCheck doğrulayıcısını geçmelidir. Apple hem EPUB 2'yi hem de EPUB 3'ü destekler, ancak yeni başlıklar için EPUB 3 şiddetle tavsiye edilir; daha iyi tipografiyi, gömülü yazı tiplerini, sesi, videoyu ve JavaScript etkileşimini destekler.
Google Play Kitaplar: EPUB ve PDF'yi kabul eder. Yeniden akıtılabilen ders kitapları (romanlar, kurgu olmayan) için EPUB gereklidir. PDF yalnızca çizgi romanlar veya ders kitapları gibi sabit düzen içerikleri için uygundur. Google'ın EPUB doğrulaması Apple'ınkinden daha az katıdır ancak temiz, geçerli bir EPUB her zaman daha iyi sonuçlar verecektir. Kobo Yazma Hayatı: EPUB ve DOCX'i kabul eder. EPUB tercih edilir. Barnes & Noble Basın: EPUB, DOCX ve PDF'yi kabul eder. Yine EPUB en iyi sonuçları veriyor.
Formatların Son Noktası
Temiz bir tane oluşturun EPUB dosyası ve her yerde çalışır. Her büyük platform EPUB'u kabul etmektedir. Amazon bunu otomatik olarak Kindle formatına dönüştürür. Apple, Google, Kobo ve Barnes & Noble bunu doğrudan kullanıyor. Tek bir EPUB kaynak dosyasının bakımını yapmak, her platform için ayrı formatları yönetmekten çok daha kolaydır.
Makale Hazırlama İpuçları
E-Kitabınızın kalitesi büyük ölçüde taslağınızın dönüştürmeden önce ne kadar iyi hazırlandığına bağlıdır. Stilleri tutarlı bir şekilde kullanın kelime işlemcinizde — Bölüm başlıkları için Başlık 1, bölüm başlıkları için Başlık 2, paragraflar için Normal/Gövde. Metni büyütüp kalınlaştırarak başlıkları manuel olarak biçimlendirmeyin; gerçek başlık stillerini kullanın. e-Kitap dönüştürücüler içindekiler tablosunu, gezinmeyi ve uygun biçimlendirmeyi oluşturmak için bu stillere güvenir.
Boş satırlar yerine paragraf aralığı kullanın, paragrafları ayırmak için. Bir taslaktaki birden fazla boş satır, e-okuyucuların boşlukları farklı şekilde işlemesi nedeniyle e-Kitaplarda tutarsız aralıklar oluşturur. Stillerinizde paragraf aralığını ayarlayın (örneğin sonra 6 punto) ve paragraflar arasında tek satır sonu kullanın. Sahne araları için yatay bir cetvel veya ortalanmış üç yıldız işareti kullanın; öngörülemeyen şekilde çökebilecek veya genişleyebilecek boş satırlara güvenmeyin.
Resimleri makul çözünürlükte yerleştirin. Standart bir e-Kitap için görsellerin en uzun kenarı 1000-1500 piksel olmalı ve her biri 500 KB'nin altında olmalıdır. Daha yüksek çözünürlük, dosya boyutunun israfına neden olur (ve Amazon, bazı fiyatlandırma katmanları için dosya boyutuna göre teslimat ücreti alır). Düşük çözünürlük, yüksek DPI tablet ekranlarında pikselli görünür. Görüntüleri fotoğraflar için JPG, grafikler, diyagramlar ve metin içeren görüntüler için PNG olarak kaydedin.
Kapak Resmi Gereksinimleri
Her platform bir kapak resmi gerektirir ve her birinin biraz farklı özellikleri vardır. Amazon KDP'si: minimum 625 x 1000 piksel, önerilen 2560 x 1600 piksel, ideal oran 1:1,6, maksimum 50 MB, JPEG veya TIFF. Apple Kitapları: Kısa tarafta minimum 1400 piksel, JPEG veya PNG, maksimum boyut belirtilmemiş ancak 10 MB'ın altında olmalıdır. Google Play: minimum 640 x 1005 piksel, önerilen 2560 x 1600, JPEG veya PNG. Kobo: minimum 1600 x 2400 piksel, JPEG veya PNG.
Yeniden boyutlandırmaya gerek kalmadan her yerde kullanılabilen bir kapak için: şu adreste oluşturun: 2560 x 3840 piksel (1:1,5 oranı) RGB renk modunda, yüksek kaliteli JPEG olarak kaydedilir. Bu, her platformdaki minimum gereksinimleri aşar ve yüksek çözünürlüklü cihazlarda keskin görünür. Kapak tasarımcınız farklı bir boyutta yayın yapıyorsa formatı dönüştür veya gerektiği gibi yeniden boyutlandırın. Kapak, alıcıların gördüğü ilk şeydir; doğru şekilde yapılmaya değer.
Neden EPUB 3 Gelecek?
EPUB 3, EPUB standardının güncel sürümüdür ve EPUB 2'ye göre önemli bir yükseltmedir. HTML5 ve CSS3Bu, modern tipografi (büyük harfler, bitişik harfler, OpenType yazı tipi özellikleri), duyarlı düzenler, yerleşik ses ve video, denklemler için MathML, ölçeklenebilir grafikler için SVG ve etkileşimli içerik için JavaScript anlamına gelir. Standart bir roman için bu özelliklerin pek önemi yoktur. Ancak ders kitapları, çocuk kitapları, teknik kılavuzlar ve etkileşimli yayınlar için EPUB 3 dönüştürücüdür.
Tüm önemli e-okuyucular ve uygulamalar artık EPUB 3'ü desteklemektedir. Amazon'un Kindle formatı (KF8/AZW3) dahili olarak EPUB 3'ü temel almaktadır. Apple Books tam EPUB 3 desteğine sahiptir. Google Play Kitaplar çoğu EPUB 3 özelliğini destekler. Yeni bir e-Kitap oluşturuyorsanız EPUB 2'yi kullanmanıza gerek yok; onu en baştan EPUB 3'te yazın. Çoğu modern EPUB oluşturma aracı (Sigil, Vellum, Atticus, Kindle Create) varsayılan olarak EPUB 3 üretir.
Kitabınızın Amatör Görünmesine Neden Olan Yaygın Biçimlendirme Hataları
Zorunlu satır sonları: Satırları manuel olarak kesmek için Shift+Enter kullanmak, metnin farklı ekran boyutlarında yanlış noktalarda bölünmesine neden olur. E-okuyucunun satır kaydırmayı yönetmesine izin verin. İlk satır girintisi için sekme karakterleri: Sekmeler e-okuyucular arasında tutarsız bir şekilde işleniyor. Bunun yerine stillerinizde CSS metin girintisini kullanın. Hizalama alanları: Metni ortalamak veya hizalamak için kullanılan birden fazla boşluk her cihazda bozulacaktır. Uygun CSS hizalamasını kullanın. Sert sayfa her yerde kırılıyor: Her bölümün önündeki sayfa sonu, bazı cihazlarda boş sayfalar oluşturur. Bunları yalnızca bölüm başlangıçları için kullanın.
Eksik içindekiler tablosu: Her e-Kitap platformu, EPUB'un gezinme belgesine yerleştirilmiş bir gezinme içindekiler tablosu gerektirir. Metinde görünür bir içindekiler tablosu güzel ama yeterli değil; e-okuyucuların yerleşik gezinme menüleri için kullandıkları NCX (EPUB 2) veya NAV (EPUB 3) içindekiler tablosuna ihtiyacınız var. Çoğu dönüştürme aracı bunu otomatik olarak başlık stillerinizden oluşturur.
E-Kitabınızı Yayınlamadan Önce Test Etme
Bir e-Kitabı asla gerçek cihazlarda veya doğru emülatörlerde test etmeden yayınlamayın. Amazon: Kindle Previewer'ı (ücretsiz masaüstü uygulaması) indirin ve EPUB'unuzu açın; bu, kitabınızın her Kindle cihazında ve uygulamasında tam olarak nasıl görüneceğini gösterir. Elma: EPUB'unuzu Mac'teki Apple Books'ta açın; ne görüyorsanız okuyucular onu alır. EPUB doğrulaması: Herhangi bir platform reddetmeden önce teknik hataları yakalamak için dosyanızı EpubCheck (ücretsiz, açık kaynak) aracılığıyla çalıştırın.
Test sırasında kontrol edilmesi gerekenler: içindekiler bölümü çalışıyor mu ve doğru bölümlere bağlantı veriyor mu? Tüm görseller uygun boyutlarda görüntüleniyor mu? Metin farklı yazı tipi boyutlarında okunabiliyor mu? Bölüm sonları beklendiği yerde görünüyor mu? Kapak resmi doğru şekilde görüntüleniyor mu? Boş sayfalar veya eksik içerik var mı? Fiziksel bir Kindle, Kobo veya iPad'e erişiminiz varsa bunları da test edin; emülatörler iyidir, ancak gerçek cihazlar zaman zaman ön izleme uygulamalarının gözden kaçırdığı sorunları ortaya çıkarır.
Makaleniz hedef platformun kabul etmediği bir formattaysa veya test süreciniz sırasında formatlar arasında dönüşüm yapmanız gerekiyorsa, e-Kitap dönüştürücü EPUB, MOBI, AZW3, PDF ve FB2 arasındaki dönüşümleri yönetir. Temiz bir EPUB ile başlayın, iyice test edin ve yalnızca belirli bir platform gerektirdiğinde diğer formatlara dönüştürün.
